sábado, 28 de diciembre de 2013

POR QUE SE DEFIENDEN LAS ABEJAS

Factores que estimulan la actitud defensiva de las abejas  
 Sensibles a los olores  
Algunos olores que indican peligro de ataque y depredación a la colmena estimulan el instinto defensivo e irritan a las abejas. El olor al gasoil, naftas, insecticidas, perfumes, adrenalina, veneno de abeja, entre otros.
Una feromona  liberada con el veneno, estimula el instinto defensivo a las demás abejas. Siempre buscan picar en lugares donde picó otra abeja. Cuando una abeja se dispone a robar (pillar) la miel es inmediatamente detectada por las abejas guardianas por el olor que libera, cosa que no ocurre cuando por equivocación se mete en el nido ajeno.. Olores que despiden los humanos y otros animales por el miedo son interpretados como peligro de ataque y estimulan el instinto defensivo. Es evidente que nuestro afán de hacer más rápido el trabajo nos excita y pone nerviosos sin que nos demos cuenta y despedimos olores que son interpretados como un riesgo para la colmena. Las reinas jóvenes inmaduras son asustadizas, ante la menor perturbación, liberan olores que son interpretados como una agresión por las obreras, que terminan matando (embolar) a su soberana por asfixia.

 
       Algunas personas por ser muy nerviosas o miedosas, no deberían trabajar en apicultura. En más de una oportunidad tuve que suspender el trabajo por culpa de un operario novato, pero también me ocurrió que un operario de mi padre, que trabajó con él   más de 20 años, cuando me acompañó al apiario; irritó tanto a las abejas que por prudencia tuvimos que suspender la tarea. Alrededor del operario había una nube de abejas que lo ponían nervioso, cuando comenzó a pasar la transpiración por fuera del buzo, las abejas empezaron a picar. El olor al veneno, la adrenalina y los movimientos bruscos y rápidos del operario hizo una combinación explosiva para las pobres abejas, la situación se volvió intolerable, y como dije, no era novato, tenía más de 20 años de experiencia. En contraposición a este caso, conocí a un señor anciano que tenia unas colmenas en el fondo de la casa, eran unos cajones rústicos,  sin cuadros móviles, colmenas africanizadas, que para cosechar cortaba los panales con un cuchillo y sin embargo trabajaba sin velo y sin ahumador. Utilizaba unas pocas bocanadas del humo de su cigarro y hasta parecia que conversaba con las abejas.  Mi padre tenía un manejo muy suave y tranquilo, pero este anciano era único, me hacía acordar de los comentarios sobre el Hermano Adam Kehrle, que según dicen tenía un trato muy especial con las abejas. 



Colores que no agradan a las abejas
Con respecto a los colores,  el negro es el centro de todas las picaduras. No se si el color puede irritar a las abejas, pero si atacan, los colores negros son los lugares predilectos de las picaduras. El cierre del buzo, el logotipo, los burletes de la camioneta etc.
        Tengo una propiedad donde vive mi hijo que lo utilizo además como apiario. Las colmenas están cerca de la casa y son tan mansas que los animales domésticos merodean entre las colmenas sin que estas los ataquen ni cuando las revisamos. Pero una vez entró un caballo, pateó una colmena y “Ardió Troya”. Atacaron a los animales domésticos, gatos, perros y a unos perritos muy chicos que no pudieron escapar, tres negritos y seis de colores claros. Aunque parezca mentira, murieron los negritos a consecuencia de las picaduras y los de colores claros se salvaron. 
 Ruidos molestos y vibraciones
Los ruidos de motores, vibraciones, golpes, movimientos bruscos, chasquidos, el golpe de una azada, hacha,  las aspas de los molinos a viento al moverse normalmente perturban la tranquilidad de la colmena. 

 Condiciones climaticas
 Hay  muchas circunstancias o situaciones que perturban e irritan a las abejas o al menos las predispone a atacar. Todo lo que dificulte sus tareas cotidianas: Los vientos fuertes que entorpecen el pecoreo, mucho calor para regular la temperatura interna de la colmena. Cuando se corta la entrada de néctar o cuando hay mucha entrada, pero debido al calor, humedad y poca ventilación,  se dificulta el trabajo de deshidratar el néctar y a su vez mantener la temperatura y humedad de la colmena. Exceso de rocío por la mañana. Días de lluvia, o previos a una lluvia con mucho calor y humedad. El encierro y traslado especialmente en días de calor húmedo y con mucho ingreso de néctar irrita terriblemente a las abejas.  
Un colmenar en plena mielada se volvió inmanejable, hacía mucho calor y las malezas ganaron terreno dificultando la ventilación, había tanto olor a néctar  y las abejas se ponían furiosas de solo vernos. Al mes cuando ya pasó la mielada y bajó un poco la temperatura, estaban tan mansas que pudimos limpiar el monte  hasta debajo de los cajones.
 Otros
Los guantes de  cuero, especialmente si están mojados resultan ser un estimulante muy fuerte del instinto defensivo de las abejas, en cambio los guantes de goma o de lona son muy tolerados. (Nosotros utilizamos guantes de goma que son muy suaves y fáciles de lavar mientras se trabaja con las colmenas.) Los guantes mojados incitan a picar.







 Lugares preferidos para picar
Los lugares predilectos para picar son: La cabeza, ojos, nuca, tobillos, lugares de color negro del equipo (cierres, logotipos), la espalda y hombros cuando se moja el equipo por la transpiración. Pican muy poco en las manos, a menos que usemos guantes de cuero o que tengamos olores agresivos o de picaduras anteriores. Los tobillos son lugares predilectos cuando están muy excitadas, especialmente se pueden llegar con sus picaduras a la piel. 
Seguramente que hay mas detalles sobre lo que irrita a las abejas, pero este artículo es un resumen de los principales factores determinantes. 
Si usted es un apicultor experimentado, disculpe que parezca reiterativo, pero si está dando los primeros pasos seguros que le van a ser muy útiles estos comentarios.
 Orlando Valega, Apicultor de Apícola Don Guillermo
 http://coronaapicultores.blogspot.com.ar/2013/12/actitud-defensiva-de-las-abejas.html

miércoles, 18 de diciembre de 2013

Abejas para hacer la paz


 


Por Marcelo KISILEVKSI
Yaacov Sharbit, israelí de 61 años, es un colono de los territorios de Cisjordania con todas las letras, habitante del asentamiento Shiló. Kipá grande en la cabeza, Sharbit cree que toda la Tierra de Israel es de los judíos por derecho histórico y divino. Fue oficial de Paracaidistas, peleó en Egipto en la Guerra de Yom Kipur en 1973, y no cree en el actual proceso de paz que mediado por Estados Unidos.

 http://www.clarin.com/mundo/Colono-Doctor-abejas_CLAIMA20131211_0147_17.jpg                      Colono y “Doctor de las abejas”.

Pero hace unos quince años tuvo leucemia y, en uno de los tratamientos en el hospital algún tubo se soltó y comenzó a desangrarse. “Corrió en mi ayuda un enfermero árabe, pensé que era israelí de Nazaret, pero resultó ser de Gaza. Por salvarme a mí perdió su micro de vuelta a casa y se tuvo que quedar hasta el día siguiente”.

La entrega del enfermero palestino que le salvó la vida hizo un vuelco en las percepciones de Sharbit sobre el centenario conflicto. “Decidí ayudar a los palestinos, no me importaba cómo. A la apiterapia llegué después, pero en ella encontré mi camino”. Desde hace ya quince años recorre los territorios de la Autoridad Palestina, incluidas las ciudades, en las que el ejército prohíbe a judíos entrar por razones de seguridad, y trata a quien se lo solicite por medio de picaduras de abejas, (“es como acupuntura pero con sustancia que es curativa; la primera picadura les duele pero después se acostumbran”), que combina con plantas medicinales y dieta orgánica.

En los territorios palestinos ya se lo conoce como “el Doctor de las Abejas”. El primer paciente palestino que tuvo fue un chico de cuatro años, también con leucemia. “Fue a principios de la Intifada de Al Aqsa”, relata en diálogo con Clarín. “En las rutas de los territorios volaba de todo, piedras, tiros, bombas molotov, hubo muchos muertos, salir era arriesgar la vida. pero atendí al chico durante tres meses. Yo hacía seguimiento, el chico no se sentía bien y le decía qué hacer y qué comer. Un día el chico dejó de venir. Llamé por teléfono preocupado y la madre me dijo: ‘No, no quiso ir. Ya se siente bien, y salió a jugar con los amigos a la pelota’. No lo vi más, debe andar por los 17 años”.

El pensamiento de Sharbit, que desde entonces, además de pacientes judíos ha atendido gratis a decenas de palestinos, es complejo y combina salud, religión, humanismo y política. “Es cierto, soy colono”, dice sin eufemismos. “Creo que las negociaciones que hay hoy en día hacen que los palestinos endurezcan sus posiciones, de repente empiezan a empecinarse en el derecho al retorno de los refugiados, en tener Jerusalén… que se olviden de eso.

“Pero desde que el enfermero palestino me salvó la vida maduré, empecé a pensar, y me dije: tal como van las cosas, no creo que los líderes logren hacer la paz ni en cien años. Debemos actuar desde abajo. Soy medio jasídico y admiro al rabino Najman de Braslev, que dice: ‘La paz, el amor y la alegría curarán al mundo’. ¿Pero cómo se hace? Ante el mal en el mundo, paso a paso debemos aumentar el bien”.

“Entonces, el musulmán que me ve a mí, un judío con una kipá enorme en la cabeza, atender a su hijo, después difunde a otros de boca en boca: los colonos no son todos fanáticos que queman mezquitas o cortan olivos. Hay muchos colonos de los territorios que hacen cosas como las que hago yo”.

El resto de los colonos, cuenta, han aceptado de buen grado su actitud, aunque algún lector en un medio local lo haya tratado de “traidor”, pero son casos aislados. ¿Y los palestinos? ¿Ha logrado suavizar también sus posturas?

“No, sería muy presuntuoso de mi parte, es un proceso, es ir erradicando el prejuicio de a poco. Le doy un ejemplo: hace poco fui a una aldea palestina con un guía árabe. A la entrada unos chicos nos ven y empiezan a juntar piedras para tirarnos. En la aldea atendí a dos palestinos con insuficiencia cardíaca. Afuera de la casa se juntaron decenas de vecinos palestinos que venían a ver al colono judío que se animó a llegar hasta acá para salvar vidas de palestinos. A la salida, los chicos habían montado una emboscada con una tonelada de piedras y otros proyectiles. Mi guía palestino sale del coche y les grita en árabe: ‘¿No les da vergüenza? ¿Saben quién es él? Es el Doctor de las Abejas, y viene a salvar vidas de los nuestros’. Los chicos bajaron las piedras. Yo creo que esas cosas influyen. Los mismos chicos van a contar la historia a otros, y la próxima vez van a pensar dos veces a quién están tirando piedras. Es una gota en el océano, pero las gotas se van acumulando”.



Un colono judío de los territorios cura a palestinos con apiterapia. Esta es su conmovedora historia.

FUENTE: http://www.clarin.com/mundo/colono-tratamiento-abejas-palestinos_0_1045695713.html

 

 

 








martes, 17 de diciembre de 2013

Tratando de pasar un poco en limpio: polen, es o no, un ingrediente de la miel?


Pego el link del documento por el cual la comisión del ambiente del Parlamento Europeo, pone a consideración del plenario algunas reformas que determinarían la consolidación del concepto de que el polen es un ingrediente de la miel:


Para quienes no recuerden de qué se trata el tema, en adjunto les envío un análisis que hice en su momento de la sentencia de la Corte Europea con este tema.

En lo puntual y lo que está en discusión en estos días, que habrá de determinar la suerte de la entrada de nuestras mieles en europa es lo siguiente:

La enmienda 9.
Que se propuso para ser aprobada por la Comisión de Ambiente del Parlamento Europeo intentaba incluir un inciso quinto en el art 2 de la Directiva 2001/110/EC (http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2002:010:0047:0052:ES:PDF) con la finalidad de especificar que el polen es un constituyente de la miel, y que no puede ser considerado un ingrediente en los términos del art 6 de la DIRECTIVA 2000/13/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 20 de marzo de 2000 (http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/site/es/consleg/2000/L/02000L0013-20070112-es.pdf) relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de etiquetado, presentación y publicidad de los productos alimenticios.
Esta propuesta, fue eliminada del dictamen de la Comisión de Ambiente, y es el borrador que se presenta a la votación del plenario del Parlamente Europeo del 15.1.14.  Obviamente es el Parlamento quien en definitiva decide, pero puesto en sencillo, la comisión técnica de ambiente (ENVI), ha planteado en este dictamen su voluntad en contrario, sosteniendo la idea cortesana de que el polen es un ingrediente.  Podría agregarse que es un dictamen que fuerza la concepción de ingrediente que tiene la propia legislación europea.  Baste para ello leer el art 4 de la directiva 13 del año 2000, antes linkeada en donde afirma: Se entiende por ingrediente cualquier sustancia, incluidos los aditivos, utilizada en la fabricación o en la preparación de un producto alimenticio y que todavía se encuentra presente en el producto acabado eventualmente en una forma modificada.
Lo resaltado en negrita da cuenta del espíritu teleológico de la norma en tratar de incluir aquellas sustancias que se utilizan para preparar algún producto.  Claramente sólo una mirada muy forzada podría tomar ese artículo en defensa de la posición de la Corte y ahora del ENVI
La enmienda 10.
Por su parte la ENVI, propone colocar como inciso 5 del art 2 de la directiva 110, es decir en lugar de lo que acabamos de ver, que
"5. By way of derogation from Article 9 of Regulation (EU) No 1169/2011, a list of ingredients shall not be required for honey. However, pollen shall be considered to be an ingredient within the meaning of Articles 2 and 12 of Regulation (EC) No 1829/2003."
Sobre la primera parte del parágrafo debiera entenderse que tratándose de miel, la etiqueta no requiere información de los ingredientes. Véase Directiva 1169/2011
Sin embargo sí ha de considerarse al polen como un ingrediente en los términos de la legislación REGLAMENTO (CE) No 1829/2003 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 22 de septiembre de 2003 sobre alimentos y piensos modificados genéticamente. Directiva 1829/2003 EU
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:2003R1829:20070112:ES:PDF
Enmienda 11
“6. Honey and other foods or food supplements containing pollen derived from genetically modified crops shall be considered to be foodstuffs containing ingredients produced from genetically modified organisms and shall be labelled in accordance with the requirements laid down in Regulation (EC) No 1829/2003, and in particular Articles 12 (2) and 24 (2) thereof.”
Agrega a continuación del anterior, la ENVI que la miel que contenga polen atribuido a OGM debe ser etiquetado en función de los arts 2 de la Directiva 1829.
Directiva que no resulta aplicable si el ingrediente es menor al 0,9%.  Y nunca la miel presenta volúmenes de polen superiores al 0,9%.
Lamento no poder hacer un análisis más exhaustivo por falta de tiempo y de contactos en Bruselas, pero a mi juicio no sólo no avanzamos, sino que ya dejaría de ser una interpretación de la Corte para quedar plasmado en la legislación de la EU.
La ENVI que ha dictaminado es un componente técnico, como si fuera una de las comisiones de trabajo de nuestros parlamentos.  Su dictamen no es estrictamente vinculante, pues en definitiva es el plenario del parlamento quien tiene la soberanía de proponer y/o votar el texto que resulte más ligado a sus íntimas convicciones.  Pero no es menos cierto que los dictámenes de las comisiones se adoptan por concenso político.  Y cuando ello no ocurre, existen dictámenes en minoría, cuestión que aquí no parece haber ocurrido.
Incluso se va en contra de la propuesta efectuada por la Comisión de Agricultura que en Julio 2013 fue contundente con su propuesta en sentido contrario al finalmente votado en la comisión de Ambiente:
(1a) Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2011 on the provision of food information to consumers1 defines an 'ingredient' as any substance used in the manufacture or preparation of a foodstuff and still present in the finished products, even in altered form. This definition implies an intentional use of a substance in the manufacture or preparation of a foodstuff. Taking into account the natural character of honey, and in particular the natural origin of the presence of constituents particular to honey, including pollen, it is necessary to clarify that pollen and any other constituents particular to honey should not be considered as 'ingredients' of honey within the meaning of Regulation (EU) No 1169/2011.
En conclusión, para no hacerla más larga, reitero que no parece una discusión jurídica, sino que la respuesta es política.  No hay magia en ningún argumento jurídico, si de lo que se trata es atender a intereses comerciales de la Unión.

Perdón por la lata, pero es un tema que nuestras organizaciones gremiales no pueden estar al margen y parece prudente que cada una se maniefieste.

Saludos, Pedro Kaufmann


Gracias Pedro por tan buen resumen y las explicaciones mas legales o técnicas...

En criollo y mal hablado: Están modificando la Ley para poder seguir ca__ndonos a su conveniencia, porque así nos revientan con los precios que van a pagar por el 90 o 95% de nuestras mieles (no es un dato cierto, pero alguien sabe cuanta de nuestra miel posee polen transgénico? Debe andar por ahi o mas quizás?).
La miel con polen transgénico se va a seguir vendiendo, pero ahora diferenciada no solo por la etiqueta sino también, y de manera bien marcada, por el precio.
Y el otro punto, es que pasará con nuestra miel a exportar que no pueda costear los análisis para ello (o directamente que no cuente con los recursos técnicos para semejante estudio), lo más lógico es que termine siendo comprada, considerándosela a precio trans.?

Habrá dos mercados totalmente separados (en la teoría) en todas sus etapas? Porque me surge la duda (no lo sé) hasta que punto una sala de extracción sea capaz de contaminar, sin quererlo, toda su producción. Incluso dudo que nosotros como productores podamos alcanzar ese nivel de selección.
Quedaremos ultra-vulnerables como nos quieren?
Un gran abrazo.

Pablo H. Baroffio
La Granja -Cordoba - Argentina
GRACIAS PEDRO... Y PABLO...MUY ESCLARECEDOR... COMO PARA IR ANALIZANDO EL PENSAMIENTOS DE ALGUNOS EN EUROPA, Y ASI IR PELEANDO PARA AUMENTAR EL CONSUMO INTERNO.. NO??..
                                                     EDMUNDO F. GABUS TOGNOLA

martes, 3 de diciembre de 2013

ESPAÑA: Es imposible pensar en erradicar la avispa asiática en Europa


Vespa_velutina_13

Es impensable erradicar la avispa asiática, Vespa velutina, hay que centrarse en buscar medidas que minimicen su impacto en las colmenas y los apicultores. Esa fue una de las conclusiones de esta Jornada organizada por la Asociación de Apicultores Ecológicos y celebrada este pasado sábado en Barcelona.
Al salón de las Drassanes de Barcelona acudieron apicultores, técnicos y bomberos, todos ellos implicados de una u otra forma en la lucha contra esta avispa. Jaume Cambra, presidente de la AEA fue el encargado de dar la bienvenida a todos y de agradecer a los conferenciantes su participación.
sala

Invasión y ciclo de vida

Claire Villemmant, del Museo Nacional de Historia Natural de Francia, explicó que según los estudios genéticos realizados toda la expansión y distribución de Vespa velutina en Europa (principalmente Francia, aunque también España, Bélgica, Italia y Suiza) proviene de una sola avispa que llegó de Asia en 2004. Por ello, pensar en la posibilidad de erradicarla es una utopía y hay que elaborar programas de prevención para limitar su predación en las colmenas.
Villemmant
Ayudada por la magnífica traducción de Juli Pujade, profesor de la Facultad de Biología de la Universidad de Barcelona, Villemmant explicó la expansión de la avispa en Francia y remarcó que al contrario que Apis cerana que ha desarrollado una estrategia de defensa muy eficaz que la abeja Europea todavía no ha aprendido. Las abejas asiáticas rodean a las avispas rápidamente forman una bola y elevan la temperatura por la vibración de sus alas hasta que llega a 45º C matando a la avispa (pero no las abejas que son capaces de resistir hasta los 50 °C).
En Francia, dijo, la fundación de nuevas colonias empieza a mediados de febrero con las hembras reproductoras que han pasado el invierno en invernación en el suelo. Cada reina fundadora fabrica un nuevo nido, pone unos cuantos huevos y cuida las primeras larvas de las cuales aparecerán en un mes o mes y medio más tarde, dependiendo de la temperatura, las obreras adultas que se harán cargo de la construcción del nido definitivo y del mantenimiento de la colonia. Los primeros nidos, son pequeños, del tamaño de una naranja, se instalan a partir del mes de marzo, bajo tejados, en refugios o en colmenas vacías. Tienen una decena de celdas rodeadas de una delgada cúpula de papel y de una envuelta esférica. Los nidos definitivos están elevados del suelo (el 76% de ellos por encima de 10 metros de altura, según los seguimientos realizados en Francia).
Desde primeros de mayo a mediados de septiembre con las nuevas obreras la actividad de la colonia, su crecimiento y el tamaño del nido aumenta, hasta alcanzar su máximo en otoño. Desde mediados de septiembre a final de noviembre es la época de reproducción, aparecen entonces hembras fértiles (las futuras nuevas reinas fundadoras) y machos para la fecundación; las hembras reproductoras de la nueva generación abandonan el nido en compañía de los machos para aparearse; ellas hibernan mientras que los machos las últimas larvas y las obreras mueren. A primeros de diciembre quedan ya muy pocos nidos activos.
Vespa_velutina_03La dieta de la avispa es variada. Además de abejas ataca también a otros himenópteros (en especial a otras avispas), a moscas, mariposas, etc. con los que alimentan a las larvas. Los adultos se alimentan de líquidos azucarados (ambrosía, néctar, miel …) y en el otoño, comen también la carne de la fruta madura: manzanas, ciruelas, uvas, etc.
En los estudios realizados en Francia, se ha comprobado que su dieta es más rica en abejas cuanto menor es la biodiversidad: en zonas urbanas o con biodiversidad baja, llegan al 66% de la dieta, mientras en zonas agrícolas y forestales es del 33-35%.

Trampeo pero con precauciones

Villemmant hizo especial hincapié en las medidas de lucha, ya que dijo, un mal planteamiento puede facilitar todavía más su instalación. Y no hay que olvidar, señaló, que algunos métodos de control pueden poner en riesgo especies autóctonas de avispón.
Las recomendaciones generales que dio fueron:
Evitar la captura de las hembras fundadoras. En este período la lucha es inútil, dijo, e incluso contraproducente porque evitamos la competencia entre las propias avispas que controla de forma natural su población. De un nido grande pueden salir hasta 300 fundadoras, en primavera se produce una competencia entre ellas por el espacio y destruyendo algunas de ellas solo conseguimos hacer espacio para otras. Los nidos que harán serán mayores y la presión mayor.
Trampeo solo en los colmenares y cerca de las colmenas. Las trampas advirtió no son selectivas; incluso en las más “selectivas” con orificios de salida para permitir el paso de algunos insectos más pequeños muchos insectos quedan sin poder salir. Tampoco se ha encontrado todavía un “cebo” que atraiga solamente a velutina. Uno de los cebos que está funcionado bien en las trampas es el jugo de cera vieja fermentado. Esto permite reducir la presión de predación y debilitar a la colonia de avispones. Estas trampas deben colocarse en general a partir de julio hasta el final de la temporada.
Una forma de aumentar la atracción de los cebos es poner también en su interior algunas velutinas; las feromonas atraen a nuevas avispas (en este sentido se están realizando estudios para descubrir estas feromonas y utilizarlas en el control).
Vespula germanicaLa destrucción de los nidos. Esto debe hacerse tan pronto como sea posible y hasta finales de noviembre. El avispón asiático es diurno, los nidos deben destruirse al atardecer o al amanecer. Hasta la fecha, las mejores técnicas de destrucción usan un tubo telescópico para la inyección de un insecticida, pero es fundamental bajar el nido y quemarlo para que las avispas muertas no sean consumidas por las aves.
Por último, explicó que se están probando unas rejillas especiales que se situarían delante de las piqueras para alejar las avispas de la entrada y evitar la presión sobre las abejas, que no salen cuando están las avispas y pueden llegar a morir o quedar muy debilitadas (hambre, estrés, más sensibilidad a enfermedades,…). Las rejillas permiten a la vez la salida de las abejas y los zánganos.
Otros estudios en marcha, pretenden conocer el impacto real de la avispa asiática en las colmenas; se ha visto que velutina ataca a colmenas ya debilitadas por enfermedades, parásitos, plaguicidas, pero no se conoce el impacto real en colmenas fuertes.

Situación en Cataluña y Cantabria

Carles López, secretario de la Asociación de Apicultores de Gerona, explicó que desde esta agrupación (con fondos sufragados por los apicultores) se está haciendo un trampeo de detección y dispersión de la avispa en Cataluña, tras las primeras avispas encontradas en el Alt Empordà cerca de la frontera con Francia.
Carles
Las trampas se colocaron en los colmenares o zonas cercanas desde marzo de 2013. Como resultado de ello, el 10 de septiembre se detectó otro foco de avispas en Sant Privat d’En Bas, cerca de Olot. Después se han encontrado también en Amer, Sant Feliu de Pallerols, Ripoll, Colera o Garriguella. Carles López destacó el hecho de que donde se han detectado más focos sea en el interior de Girona y no en las zonas cercanas a la frontera (donde se colocó también un “cinturón” de trampas de detección).
En 2014, explicó el secretario de AGA, está previsto continuar con el mestreo; se ha comprado 100 trampas más que se repartirán entre los socios que quieran participar; se empezarán a colocar en el mes de marzo y el seguimiento se hará de forma más intensivo en las zonas donde se ha encontrado la avispa.
Marcos Negrete, apicultor y vicepresidente de la Asociación Camarguesa de Apicultura, hizo un relato detallado de las primeras detecciones de la avispa en Cantabria. Explicó que el 14 de septiembre cuando fue a las colmenas que tiene en Ojebar (en el término municipal de Rasines) vio que estaban siendo atacadas por velutina. Capturaron únicamente 4 ejemplares. Informaron a continuación al gobierno de Cantabria y a los medios de comunicación de la presencia de esta avispa.
marcos
La gran difusión en los medios (televisión, prensa,…) provocó una oleada de llamadas de alerta que resultaron ser falsas. Aunque sí se capturaron días más tarde nuevos ejemplares en el Valle de Soba y en Tarrueza; todas ellas zonas cercanas con Euskadi. La distancia entre los colmenares (más de 18 km) les hace suponer que se trata de varios nidos, aunque hasta el momento no se ha podido localizar ninguno.
Por Silvia Cañas
© Texto y fotos Apicultura Ibérica

FUENTE: http://apiculturaiberica.com/index.php/actualidad/es-imposible-pensar-en-erradicar-la-avispa-asiatica-en-europa

Nuez de la India

Nuez de la India

DEL BLOG  VERDE CHACO
Aleurites moluccana (L.) Willd
Sinónimos: Jatropha moluccana L., Aleurites triloba J. R. &G. Forst.
El nombre genérico Aleurites hace referencia al aspecto 'harinoso' de los frutos. Del griego aleuro: harinoso, porque los brotes nuevos de algunas especies parecen cubiertos de harina. 
Aleurite. Lat. Aleurites. T. de Hist. Nat. Se llama así a un género de plantas, porque parecen cubiertas de harina; del griego aleyron: harina. (Dizionario della lingua italiana, Padova 1827, Volume 1)
El epíteto moluccana: de las islas Moluccas.
Nuez de la India en Avda. Italia entre Saavedra y Córdoba de Resistencia (Chaco, Argentina) 
Origen: China, India, Taiwan, Vietnam, Indonesia, Thailandia, Filipinas, Polinesia y cultivada en casi todas las zonas tropicales.
Se ha dado de manera natural en la selva del amazonas en Brazil.
Familia: Euphorbiaceae.

El nombre de la familia tiene su origen en en el género Euphorbia L. "Creado por Carlos Linneo en 1753, honrando a Euphorbus, médico griego del Rey Juba II de Mauritania. Juba fue educado en Roma y contrajo matrimonio con la hija de Cleopatra y Marco Antonio. Euphorbus realizó estudios sobre el látex de varias especies africanas, encontrando que varias de ellas tenían propiedades tóxicas, y que podía usarse para envenenar flechas." (González, J.: “Explicación Etimológica de las Plantas de la Selva”, Flora Digital de la Selva, Organización para Estudios Tropicales).
Nombres comunes: Árbol candil, Nuez de la india. Candlenut, Candleberry, Candlenut tree, Indian walnut, Kukui nut, Kukui nut tree, Kukui candlenut tree, Lumbang tree, Tuerca de kukui, Varnish tree (inglés); Noix des Indes, Noix de Bancoul, Noix des Moluques (francés); Kemiri, kemling (Lampung), Muncang (Indonesia); Lai (Vietnam); He shi li (China); Ma yao, Phothisat (Thailandia);  Kukui nattsu, Kukui noki (Japón); Kapili, Kumbang, Lumbang bato (Filipinas)...

El Kukui o Candlenut, uno de los árboles más comunes de los bosques de Hawai, es representativo del estado, aunque no es originario del lugar ya que habría sido llevado por la migración de los polinesios hace más de mil años.
Usos y propiedades
Ornamental, empleado en alineaciones, buen árbol de sombra.
Alimento, los frutos tostados y molidos son empleados como codimento.
Artesanales, collares de frutos secos.

Combustibles, de las semillas se obtiene un aceite empleado como combustible y en pinturas y barnices. Las oleosas semillas también eran quemadas a modo de velas o candiles, de allí surgen algunos de sus nombres comunes (Árbol candil, Candlenut, Candleberry, Candlenut tree).
Madereros y tintóreos, los nativos de Polinesia tallaban canoas de sus troncos. De la cubierta de los frutos secos y de la raíz se obtienen colorantes. (Maui Cultural Lands -
Education
, Archaeology, Reforestation)
Medicinal, las propiedades purgantes de las semillas conocidas por "Nuez de la India" se publicitan y comercializan en la herbolaria entre los mágicos productos dietéticos que permiten recuperar en poco tiempo la silueta, sin tener en cuenta las severas consecuencias que su consumo descontrolado puede ocasionar en la salud.
En mayo de 2012 la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) procede a retirar del mercado el producto Nuez de la India-Magicnuez, declarándolo ilegal por presentarse al público como dotado de propiedades supuestamente curativas, adelgazantes o contra la obesidad. Además el uso prolongado del producto puede tener efectos tóxicos. (Notas informativas: "Retirada del producto NUEZ DE LA INDIA-MAGICNUEZ"). 

 Vínculos
"Intoxicación por 'NUEZ DE LA INDIA' (Aleurites moluccana)", publicado en el Portal de la Universidad de Zaragoza.
 "Semillas de Nuez de la India con fines dietéticos: Revisión"; Dr. Carlos A. Manassero, Facultad de Farmacia y Bioquímica - Centro de Información de Medicamentos UMAZA, Mendoza, Argentina.
"Alerta sobre el uso de semillas para adelgazar y su toxicidad y Errores de medicación por administración inapropiada": Aleurites moluccana y Thevetia peruviana. (Boletín CIME* - Centro de Información de Medicamentos - Facultad de Ciencia Químicas, Univ. Nac. de Córdoba).
*El Boletín CIME es una publicación del Centro de Información de Medicamentos, destinado a profesionales sanitarios de la Provincia de Córdoba. Autores: Mariana Caffaratti, Valeria Lascano, Juan Pablo Real. (Noviembre de 2011).



FUENTE  VERDE CHACO... MUCHAS GRACIAS....  INVALORABLE SUS PUBLICACIONES...  

                                                                                                EDMUNDO F. GABUS TOGNOLA

ATRAPA EL SUMBIDO...


Asado Apícola
Hoy a las 10:58 AM

Y aquí, el SENASA insiste en afirmar su inocuidad...
-----------------------------------------------------------------------------

Esta publicación electrónica también está disponible en línea en http://home.ezezine.com/1636/1636-2013.12.02.13.44.archive.html

CATCH THE BUZZ

Una amplia coalición se centra en la conciencia del declive de los polinizadores

02 de diciembre 2013 - Hoy, Beyond Pesticides , Centro para la Acción en Plaguicidas de red de seguridad y la Alimentación, con el apoyo de Ceres Trust y acompañado por más de 60 organizaciones , ha lanzado una campaña nacional de medios de comunicación para llamar la atención sobre la gravedad de declive de los polinizadores debido en parte al uso de pesticidas que dañan a las abejas. El lanzamiento de la campaña se hizo coincidir con el inicio de la moratoria de dos años de la Unión Europea en tres de los neonicotinoides más potentes , que comenzó ayer. Una copia del anuncio está disponible en www.save - bees.org .

Como parte de la campaña nacional de medios de comunicación, anuncios de página completa fueron publicados en siete periódicos de hoy, incluyendo el New York Times, citando a la urgencia y el impacto de la disminución de las abejas y alentando al público a llamar a la EPA a tomar medidas.

"Esperamos que esta campaña nacional de los medios de comunicación impulse la acción pública para luchar contra de esta grave amenaza para el medio ambiente y para nuestro sistema alimentario . Debemos proteger las abejas y otros polinizadores de estos pesticidas dañinos, que la EPA ha fracasado hasta ahora para salvaguardarlos de ellos " , dijo Larissa Walker, política y  coordinadora de la campaña del Centro para la Seguridad Alimentaria.

Nunca antes una amplia coalición de organizaciones se unió para apoyar la protección de los polinizadores . La amplitud de la coalición destaca la importancia de los polinizadores a muchos, incluyendo a los apicultores , agricultores , responsables políticos, grupos religiosos, grupos de consumidores de estos alimentos.

"La protección de las abejas y los polinizadores es un asunto urgente que debe llevar a nuestra nación en conjunto, a equilibrar nuestra necesidad de un sistema de producción de alimentos abundante y un entorno sostenible", dijo Jay Feldman , director ejecutivo de Beyond Pesticides .

Uno de cada tres bocados de comida depende de las abejas por la polinización , y el valor anual de los servicios de polinización en todo el mundo están valoradas en más de $ 125,000,000,000 . Sólo en los Estados Unidos , la polinización contribuye $ 20-30 millones de dólares en la producción agrícola anual.

" Las abejas desempeñan un papel crucial en la polinización de los cultivos alimentarios del mundo ", dijo Gary Hirshberg , co- fundador y presidente de Stonyfield , y uno de los firmantes de anuncios. " Así que la protección de las abejas de los pesticidas no sólo es bueno para las abejas, sino también para los negocios , la pérdida de las abejas es una amenaza directa a la capacidad de los agricultores y las empresas de alimentos para entregar alimentos diversos , nutritivos ".

En los últimos años, una serie de estudios científicos han vinculado la disminución de abejas por el uso de pesticidas . En particular , una clase de pesticidas sistémicos conocidos como neonicotinoides se han encontrado responsables del daño a las abejas - tanto solos como en combinación con otros pesticidas . Los neonicotinoides , o " neonics , " a menudo se utilizan como tratamientos de semillas y se pulverizan sobre una gran variedad de cultivos y plantas ornamentales. A pesar de que varios países, incluyendo a toda la Unión Europea, han tomado medidas para restringir el uso de los neonicotinoides , los EE.UU. sigue permitiendo su uso generalizado .

" Los apicultores están perdiendo colonias a un ritmo sin precedentes - las pérdidas son demasiado extremas para seguir el ritmo, y toda nuestra industria está en riesgo de colapsar si no se actúa de manera federal. Convocar conferencias y cambiar etiquetas de los plaguicidas es de boquilla y un escaparate de la cuestión , pero no tiene sustancia " , dijo el New York apicultor Jim Doan .

Anuncio de hoy no sólo llama la atención sobre este problema cada vez mayor , sino que conduce a los lectores a la página web de la Reserva -Abejas en el que puedan adoptar otras medidas, el apoyo a la legislación vigente en el Congreso, en contacto con la EPA o la plantación de hábitat de los polinizadores en sus propias comunidades , tales como .

" La UE revisó cientos de estudios científicos y concluyó que una moratoria de dos años fue un primer paso necesario. Los EE.UU. no ha logrado siquiera se acercan a ese nivel " , dijo Emily Márquez , PhD, científico del Pesticide Action Network. "La EPA debe seguir la ciencia y tomar medidas para proteger a las abejas de los pesticidas dañinos. "

Centro para la Seguridad Alimentaria, Beyond Pesticides , y Pesticide Action Network están coordinando esfuerzos para revertir la preocupante tendencia de disminución de los polinizadores a través de medidas jurídicas, normativas y de los esfuerzos de base .

El anuncio también apareció en el Boston Globe , el Washington Post, Politico, Minneapolis Star Tribune, el Des Moines Register y el Los Angeles Times.

sábado, 30 de noviembre de 2013

Terapia a través de la inhalación del aire de la colmena



El agradable aroma del aire colmena es una de las muchas cualidades positivas de las abejas y sus productos.





 








 El aire de la colmena con sus diferentes productos actua como los fundamentos de la aromaterapia. Por via respiratoria ingresan en el aire esos productos en forma gaseosa como cuando realizamos en la medicina a los pacientes la aplicación de medicamentos en forma de nebulizaciones. Cada producto de la abeja tiene sus propiedades medicinales particulares aqui estamos recibiendo esas propiedades en las dosis apropiadas. Todos los productos de la colmena actuan mejorando nuestro sistema inmunologico, así como al ser dosis seguras se puede aplicar para problemas como alergias en este caso,con un control adecuado en el tiempo de exposición haciendolo con un crecimiento gradual, asi como para otras afecciones respiratorias como asma. EPOC en fumadores crónicos. Holisticamente nos permite conectarnos con la energia de esas abejas y dar una sensación de tranquilidad y bienestar al paciente.-
 
 Dra Medicina Clinica y 3a edad en Mutualistas Medicas, Vive en Montevideo

 

La verdad detrás del Azúcar: el dulce ladrón de la vida. (Parte I)

 

LOS DEMAS ARTICULOS,  2 , 3 , 4 Y 5  EN ESTE LINK